/ / / / / /

Размещение завершено

Оказание услуг по выполнению в 2013 году переводов с иностранных языков (на иностранные языки) документации при выявлении и расследовании правонарушений по уголовным делам и делам об административных правонарушениях для нужд Краснодарской таможни и таможенных постов в ее составе.

Запрос котировок № ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ опубликован 31.01.2013 11:43 (мск) перейти на ЭТП
Начальная цена контракта
159 848,00 ₽
Порядок размещения время МСК
94-ФЗ, Запрос котировок, перейти на ЭТП
Подача заявки
01.02.2013 08:30 07.02.2013 17:30 Котировочная заявка может быть представлена на бумажном носителе или в форме электронного документа (Обращаем внимание: котировочная заявка в форме электронного документа должна соответствовать требованиям Федерального закона Российской Федерации от 06.04.2011 № 63-ФЗ «Об электронной подписи» (далее – закон № 63-ФЗ) к электронному документу, признаваемому равнозначным документу на бумажном носителе, подписанному собственноручной подписью. Более подробно рекомендации по котировочной заявке в форме электронного документа смотри в прикрепленном файле). Котировочная заявка на бумажном носителе или котировочная заявка в форме электронного документа на любом машиночитаемом носителе подаются почтовым отправлением или нарочным по адресу: 350033, г. Краснодар, ул. Суворова, 2/5 (каб. 114). Котировочная заявка в форме электронного документа также может быть направлена (подана) на электронный почтовый адрес Заказчика: customs-krasn@mail.ru. Более подробно смотри в прикрепленном файле.
Форма заявки
Форма котировочной заявки содержится в прикрепленном файле.
Срок подписания победителем контракта
Не позднее 20 дней со дня подписания протокола рассмотрения и оценки котировочных заявок
Документы
Заказчик
░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░
ИНН-КПП
░░░░░░░░ – ░░░░░░░░
Время поставки
с даты заключения контракта по 31.12.2013. Переводы документов должны осуществляться в письменном виде. Данные переводы необходимы для использования в качестве доказательств по делам об административных правонарушениях и по уголовным
делам, по проверкам сообщений о совершении преступлений и при осуществлении иных процессуальных действий должностными лицами Краснодарской таможни. В связи с изложенным письменные переводы должны отвечать установленным административным и уголовно-процессуальным законодательством требованиям: перевод может выполняться лицами, имеющими документы, подтверждающие владение соответствующими языками и необходимый опыт в практическом осуществлении переводов. Перевод может быть выполнен как штатным работником Исполнителя, так и иным лицом по выбору Исполнителя. При этом Исполнитель несет ответственность за выполненный этим лицом перевод в полном размере (последствия выбора переводчика возлагаются на Исполнителя).
Место поставки
░░░░░░░░
Срок и условия оплаты
услуги оплачиваются «Заказчиком» в строгом соответствии с объемами утвержденных лимитов бюджетных обязательств. Оплата по государственному контракту будет осуществляться Заказчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя в течение 15 дней с даты подписания Сторонами акта об оказании услуг.
Источник финансирования заказа
услуги оплачиваются Заказчиком за счет средств федерального бюджета, в строгом соответствии с объемами утвержденных лимитов бюджетных обязательств.
Дополнительная информация
Более подробная информация содержится в прикрепленном файле
Начальная цена контракта
159 848,00 ₽
Предметом настоящей закупки является оказание услуг по выполнению в 2013 году переводов с иностранных языков (на иностранные языки) документации при выявлении и расследовании правонарушений по уголовным делам и делам об административных правонарушениях для нужд Краснодарской таможни и таможенных постов в ее составе. Количество необходимых переводов, языки на которые (с которых) необходимо провести перевод документов будут определяться по мере возникновения необходимости у Заказчика. Оплата будет производиться исходя из объема фактически выполненных переводов, но в пределах общей суммы контракта. Общий объем закупаемых услуг по выполнению переводов – 451 ТПЗ (тысяча печатных знаков).
Объекты закупки
ОКДП
7499042 Услуги по письменному переводу
Требования к участию
Особенности размещения заказа

К запросу котировок не допускаются организации, сведения о которых содержатся в РНП

Участники и результаты
Участник Цена,  ₽ Результаты

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░

░░░░░ ░░░░░

░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░

░░░░░ ░░░░░

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░

░░░░░ ░░░░░

░░░░░░░░░ ░░░░

░░░░░ ░░░░░

░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░

░░░░░ ░░░░░

░░░░░░░░ ░░░░░░░░

░░░░░ ░░░░░
Похожие закупки