Размещение завершено
Открытый аукцион в электронной форме на право заключить государственный контракт на оказание переводческих услуг в связи с подготовкой и проведением Третьего форума регионов России и Польши
Открытый аукцион в электронной форме
№ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
опубликован 20.04.2011 17:11 (мск)
перейти на ЭТП
Начальная цена контракта
609 500,00
₽
Порядок размещения
время МСК
94-ФЗ, Открытый аукцион в электронной форме,
перейти на ЭТП
Подача заявки
до 28.04.2011 10:00
Рассмотрение первых частей заявки
29.04.2011
Дата проведения открытого аукциона
03.05.2011 09:25
Документы
Заказчик
░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░
ИНН-КПП
░░░░░░░░
– ░░░░░░░░
Время поставки
Устный перевод: 31 мая - 2 июня 2011 года
Письменный перевод: не позднее 24 мая 2011 года
Место поставки
░░░░░░░░
Начальная цена контракта
609 500,00
₽
Обеспечение заявки
30 000,00
₽
Обеспечение контракта
60 000,00
₽
Оказание переводческих услуг в связи с подготовкой и проведением Третьего форума регионов России и Польши:
4.1. Оказание услуг по устному последовательному переводу с русского языка на польский язык и с польского языка на русский язык (до 168 часов).
4.2. Оказание услуг по устному синхронному переводу с русского языка на польский язык и с польского языка на русский язык (до 7 часов - 1 кабина по 2 переводчика; до 3 часов - 2 кабины по 2 переводчика).
4.3. Оказание услуг по письменному переводу с русского языка на польский язык носителем языка (до 180 страниц оригинального печатного текста).
Объекты закупки
ОКДП
7499040 Услуги по устному и письменному переводу
Требования к участию
Первая часть заявки. Качество, технические характеристики товара, работ, услуг.
Устный и письменный перевод
- Требования к качеству и техническим характеристикам
-
- По завершении оказания услуг по письменному переводу Исполнитель представляет Заказчику переведенный материал на электронном и бумажном носителе в формате MS Word 2003 (или более ранних версий).
- Соблюдение конфиденциальности в отношении любой информации, полученной в связи с оказанием услуг по настоящему контракту.
- Выполнение устного и письменного перевода (с русского языка на польский язык и с польского языка на русский язык) на высоком профессиональном уровне, с точным соответствием перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию переводимых выступлений, бесед и материалов и с соблюдением установленных требований в отношении используемых терминов, сокращений и определений.
Участники и результаты
| Участник | Цена, ₽ | Первые части заявок | Результаты отбора |
|---|---|---|---|
|
Победитель ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ |
░░░░░ ░░░░░ |
░░░░░ | ░░░░░ |
|
░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ |
░░░░░ ░░░░░ |
░░░░░ | ░░░░░ |
|
░░░ ░░░░░░░░░░ |
░░░░░ ░░░░░ |
░░░░░ | ░░░░░ |
Похожие закупки