оказание услуг устного последовательного перевода при проведении процедуры признания иностранного гражданина (или лица без гражданства) беженцем на территории РФ или подаче заявления о предоставлении временного убежища на территории РФ в 2012 году
Запрос котировок
№ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
опубликован 06.08.2012 17:49 (мск)
перейти на ЭТП
06.08.201209:00
– 15.08.201210:00В письменной форме по адресу: 115035, г. Москва, ул. Большая Ордынка, д.16/4, каб.10 с обязательной регистрацией Заказчика или на электронную почту konkurs-ufms@mail.ru. в форме электронного документа
Форма заявки
В письменной форме в соотвествии Приложением № 2 к извещению о проведении запроса котировок.
В случае подачи заявки в форме электронного документа она должна быть оформлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 10.01.2002г. №1-ФЗ «Об электронной цифровой подписи»
Срок подписания победителем контракта
Не позднее 12 дней со дня подписания протокола рассмотрения и оценки котировочных заявок
оплата осуществляется Заказчиком на основании заключенного контракта , акта оказания услуг, счета и счёта-фактуры, в течение 30 (тридцати) банковских дней (с возможностью отсрочки платежа до 60 (шестидесяти) банковских дней).
Источник финансирования заказа
Федеральный бюджет
Начальная цена контракта
327 708,80
₽
- устный последовательный перевод и перевод документов с русского языка на английский, испанский, итальянский, немецкий, французский языки и с английского, испанского, итальянского, немецкого, французского на русский язык;
- устный последовательный перевод и перевод документов с русского языка на азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, киргизский, молдавский, туркменский, узбекский, украинский языки и с азербайджанского, армянского, грузинского, казахского, киргизского, молдавского, туркменского, узбекского, украинского на русский язык;
- устный последовательный перевод и перевод документов с русского языка на арабский, вьетнамский, иврит, китайский, корейский, турецкий, хинди, японский языки и с арабского, вьетнамского, иврита, китайского, корейского, турецкого, хинди, японского на русский язык.
Все устные последовательные переводы должны осуществляться в соответствии с заданиями Заказчика и соответствовать терминологии используемой при проведении процедуры признания иностранного гражданина или лица без гражданства беженцем на территории РФ или подаче заявления о предоставлении временного убежища на территории РФ.
Ориентирововчный объем услуг переводчика 40 (сорок) часов в месяц в период с 01.09.2012 г. по 31.12.2012 г.