/ / / / / /

Размещение завершено

Оказание услуг по письменному переводу с русского языка на английский язык документов по заданию Генеральной прокуратуры Российской Федерации

Запрос цен № ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ опубликован 17.01.2023 17:07 (мск) перейти на ЭТП

Заказчик предоставляет Исполнителю по акту приема-передачи в срок не позднее 3 рабочих дней с момента подписания Контракта следующие документы, необходимые для оказания услуг: копии документов, для перевода на английский язык на __ печатных страницах. Предоставленные Заказчиком материалы и документы должны быть пригодны для оказания услуг по Контракту и соответствовать обязательным требованиям нормативных правовых актов. Исполнитель возвращает материалы, и документы по акту возврата в срок не позднее 2 (двух) рабочих дней с момента подписания Сторонами акта об оказании услуг или составления одностороннего акта об оказании услуг. В случае если Исполнитель в процессе оказания услуг использует собственные материалы, такие материалы должны быть пригодны для оказания услуг по Контракту и соответствовать обязательным требованиям нормативных правовых актов. Заказчик вправе проверять ход оказания услуг по Контракту. В этих целях Заказчик вправе: - запрашивать в устной или письменной форме, в том числе путем направления запроса по электронной почте, соответствующую информацию у Исполнителя. Исполнитель в срок не позднее 1 (одного) рабочего дня с момента получения запроса предоставляет Заказчику соответствующую информацию в устной или письменной форме в виде отчета о ходе оказания услуг; - осуществлять контроль за ходом оказания услуг. Исполнитель обязан обеспечить Заказчику доступ и не препятствовать проведению контроля. Учётная страница 250 слов.

Начальная цена контракта
сумма не задана
Порядок размещения время МСК
44-ФЗ, Запрос цен, перейти на ЭТП
Предоставление ценовой информации
17.01.2023 17:10 20.01.2023 17:10 Прокуратура Орловской области: юридический адрес: 302040, г. Орел, ул. Красноармейская, д. 17 А, кабинет № 5
Предполагаемые сроки проведения закупки
01.01.2023 01.01.2023
Заказчик
░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░
ИНН-КПП
░░░░░░░░ – ░░░░░░░░
Основные условия контракта
Качество услуг должно соответствовать следующим требованиям: предоставляемая услуга по осуществлению письменного перевода должна быть представлена к указанному сроку, оформлена в соответствии с оригиналом, с точной передачей смысла, с соблюдением норм русского или иностранного языка, со знанием и правильным употреблением юридической и иной необходимой терминологии. Результат оказания услуг должен соответствовать следующим требованиям: Перевод должен быть осуществлён в полном объеме и передан заказчику единовременно. По согласованию с заказчиком, допускается предоставление письменного перевода одного объемного документа частями. Исполнитель переводческих услуг своими силами и за свой счет обеспечивает доставку выполненных переводов получателю в предусмотренном формате: .doc, docx, rtf, и, по требованию заказчика, в формате .pdf. Направление выполненных переводов в формате, отличном от указанных, осуществляется по согласованию с заказчиком. Принятие перевода, предоставленного в соответствии с условиями Контракта, проверку качества, осуществляет уполномоченный представитель заказчика непосредственно в момент приема переводов от исполнителя. Заказчик имеет право отказаться от оплаты труда переводчика, если работа переводчика не соответствует требованиям, предъявляемым к качеству услуги.
Размер обеспечения исполнения контракта
0%
Порядок оплаты
Финансирование осуществляется за счет средств Федерального бюджета РФ 2023 года. Порядок оплаты: Оплата за фактически оказанные услуги производится в течении 07 (семи) банковских дней на расчетный счет Исполнителя, на основании выставленного Исполнителем счёта и подписанного сторонами акта оказанных услуг.
Объекты закупки
Наименование Кол-во

Оказание услуг по письменному переводу с русского языка на английский язык документов по заданию Генеральной прокуратуры Российской Федерации

ОКПД2 74.30.11.000   Услуги по письменному переводу

░ ░░ ░░░
Похожие закупки