Оказание услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу) инвалидам в 2022 году

- с использованием национального и иностранного языков жестов (их диалектов) в соответствии с методиками прямого и обратного перевода с учетом действующей системы координации переводов, применением знаний их специфики в морфологии, синтаксисе и семантике, учетом знаний общенационального и национального языков, используемых на территории проживания инвалида. При этом могут быть задействованы различные методики передачи текста, удобные инвалиду (дактилирование, в том числе с применением считывания по губам и т.д.); - с использованием научной, технической, общественно–политической, экономической, юридической и другой специальной литературы, документации, как в устном, так и в письменном видах, в полной или сокращенной формах, обеспечиваются точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию передаваемого текста, а также соблюдение установленных требований в отношении унифицированных терминов или определений по тематике переводов по соответствующим разделам науки и техники; - инвалиду индивидуально.

5% от начальной (максимальной) цены Контракта, указанной в извещении об осуществлении закупки (в случае осуществления закупки у единственного поставщика, закупки в соответствии с пунктом 1 частью 1 статьи 30 Федерального закона N 44-ФЗ от цены Контракта.)

Срок гарантии на оказанную услугу должен составлять не менее 12 месяцев. Обеспечение гарантийных обязательств в размере 0% от начальной (максимальной) цены Контракта.

Место оказания услуг: г. Москва, Московская область, по адресам места жительства Получателей указанных услуг.

В соответствии с ч. 13.1 ст. 34 Федерального закона от 05 апреля 2013 года № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд»