/ / / / / /

Размещение завершено

Оказание услуг по переводу с английского языка на русский информации экономического содержания. Привлечение переводчика производится в соответствии со ст. 97 НК РФ. В необходимых случаях переводчик привлекается для дачи пояснений в арбитражных судах РФ.Объем текста для перевода на 67 листах

Запрос котировок № ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ опубликован 02.04.2014 14:45 (мск) перейти на ЭТП
Начальная цена контракта
33 960,00 ₽
Цена всех объектов
░░░░░░░░
Контрактная служба
Гусева Людмила Викторовна
Порядок размещения время МСК
44-ФЗ, Запрос котировок, перейти на ЭТП
Подача заявки
02.04.2014 16:00 08.04.2014 16:00 394006, г. Воронеж, ул. 9 Января, д.36, кабинет № 712
Вскрытие конвертов
09.04.2014 16:00 394006, г. Воронеж, ул. 9 Января, д.36, кабинет № 712
Документы
Заказчик
░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░
ИНН-КПП
░░░░░░░░ – ░░░░░░░░
Время поставки
Не позднее 25 апреля 2014 года.
Место поставки
░░░░░░░░
Возможность одностороннего отказа от исполнения контракта
Заказчик вправе принять решение об одностороннем отказе от исполнения контракта в соответствии с законодательством РФ.
Объекты закупки
Закупка с неопределенным объемом ТРУ
Наименование Кол-во Цена за ед. Стоимость, ₽
оказание услуг по переводу (нотариально заверенному) с английского языка на русский информации экономического содержанияУслуга по переводу (нотариально заверенному) с английского языка на русский информации экономического содержания на 1 документе на 67 листах. Услуга оказывается по месту нахождения заказчика в связи с тем, что указанные документы помечены грифом «Для служебного пользования», в соответствии с п. 4 ст. 102 НК РФ утрата документов, содержащих составляющие налоговую тайну сведения, либо разглашение таких сведений влечет ответственность, предусмотренную соответствующими федеральными законами. По завершению оказания услуг предоставляется перевод текста (нотариально заверенный) на русском языке в письменной форме от своего имени. Переводчик гарантированно проводит перевод текста объективно, всесторонне и в полном объеме. Переводчик несет ответственность за дачу заведомо ложного перевода согласно ст. 129 НК РФ. В случае выявления судами либо иными органами в переводе недостатков, переводчик устраняет их на безвозмездной основе.

ОКПД 91.12.10.000   Услуги, предоставляемые профессиональными организациями

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░
Общая стоимость: ░░░░░
Условия участия
Требования к участникам
  1. Единые требования к участникам (в соответствии с частью 1 Статьи 31 Федерального закона № 44-ФЗ)
  2. Иные дополнительные требования к участникам (в соответствии с частью 2 Статьи 31 Федерального закона № 44-ФЗ)
  3. Требование об отсутствии в предусмотренном настоящим Федеральным законом реестре недобросовестных поставщиков (подрядчиков, исполнителей) информации об участнике закупки, в том числе информации об учредителях, о членах коллегиального исполнительного органа, лице, исполняющем функции единоличного исполнительного органа участника закупки - юридического лица (в соответствии с частью 1.1 Статьи 31 Федерального закона № 44-ФЗ)
Похожие закупки